Monthly Archives: April 2018

U can’t understand #France, the #French, and their “revolutions”, if U can’t speak, and read, French … neither if U can

X Gorce Students Rilways on strike in FRance

Credit : Xavier Gorce

Tentative translation :

Gland des facs = college freak

Punk à chien des Landes = post hippie with dog from the French deep countryside

Réac du rail = railways teamster

Convergence des luttes = Tinder without even a sex purpose

RF – May2018minus12days

PS : if U wanna understand France, the French, French, or whatever doesn’t work in Paris and around, maybe you should subscribe to free “Café du Matin à Paris”, rather than reading The Economist or even more anti-French, or watching teenagers twitting more or less junknews in Youtube or even less reliable (so called) media from whatever viewpoint :


Credit : Sanaga

Why 2018 will not be a replay of 1968 in Paris ?

Because stones are to heavy for nowadays students to throw at the police

Macron’s France is (arguably) coming back (from the deepest bottom), but the train (but not only the train) is on strike

No comment (needed).

Attractiveness on strike … or maybe not, for tourists and students with no need for transportation.